Ters Akıntı 1 ¨Nişantaşı¨
08.
Eylül 2009
C.A.M Galeri / Nişantaşı İstanbul Bienali ile eş zamanlı olarak 8 Eylül 20 Eylül tarihleri arasında ¨ TERS AKINTI¨ baslıklı grup sergisini düzenliyor. Düzenlemesini Sevil Binat¨ in yaptığı sergiye katılan sanatçılar Ahmet Elhan, Murat Germen, Murat Morova, Selim Birsel ve Neriman Polat.
Ters akıntı kimi zaman olumlu kimi zaman da olumsuz çağrışımlar yapan bir kavram. Bir yandan, Don Kişotvari bir eyleme veya Sisifos’ un kayası sendromuna işaret eden bir bilinçli boşa kürek çekme haline dikkati çekerken; diğer yandan bir itiraz, red ve isyan halini betimliyor.
Sergiye katılım yapan ve bu kavramı farklı boyutlarda ele alan 5 sanatçıdan (alfabetik sırayla) Ahmet Elhan yapay doğal arasındaki devingen ilişkiye, Murat Germen insanın doğa karşısındaki aczine, Murat Morova coğrafyadaki toplumsal ve siyasal değişimin akış yönüne, Neriman Polat yaşamın cereyanındaki tekrarlar aracılığı ile belki de kısır sayabileceğimiz bir döngüye, Selim Birsel ise insanın tüketim çılgınlığı sürecinde zaruri olanla keyfekeder olan arasındaki ters akıntıya su kıtlığı üzerinden gönderme yapıyor.
Grup içinde genelde fotoğrafla çalışan ikisi dışında (Elhan, Germen), çeşitli yöntemler kullanarak sanatsal üretimlerini sürdüren 3 sanatçının (Birsel, Morova, Polat) ifade biçimi olarak bu sefer fotoğraf kullanmasıyla birlikte C.A.M. Galeri, bienal dönemi için özel üretilmiş işlerden oluşan kendine has bir sergiye imza atıyor.
The concept of countercurrent evokes negative or positive associations in different contexts. While it points to a conscious “rowing against the current” state that refers to a Don Quixotesque act or Sisyphus¨ rock syndrome on one hand; it delineates attitudes of protest, denial and rebellion on the other.
Among 5 artists (in alphabetical order) who contributed to this exhibition and tackled the theme in diverse dimensions; Ahmet Elhan focuses on the dynamic relationship between artificial natural, Murat Germen recognizes humankind’s impuissance against nature, Murat Morova pinpoints the flow direction of social and political changes in this geography, Neriman Polat refers to a vicious circle that results from reiterations during the course of life and finally Selim Birsel, reminding scarcity of water, directs attention to a crosscurrent that exists between arbitrary indispensable amidst the consumption frenzy.
With 3 artists, usually not working with photography as an expression tool and using photographs this time (Birsel, Morova, Polat), and the remaining 2 who work with photography in general (Elhan, Germen); C.A.M. Gallery subscribes to a unique exhibit with works specifically created for the biennial period
